FAQ: Attestation des faits de franchissement de la frontière

1) Ajoutez le document dans l'application.

2) Accédez à : «Services» → «Attestation des faits de franchissement de la frontière».

3) Sélectionnez le document et indiquez les dates.

4) Soumettez la demande et attendez son traitement. Ensuite, téléchargez le PDF.

Recommandation concernant le choix des dates : lors de la création de la demande, indiquez la date de franchissement de la frontière avec une marge de ±1 jour (un jour avant et un jour après la date réelle). Cela s'explique par le fait que les données proviennent de sources publiques externes et que des écarts de date d'enregistrement sont possibles. Par exemple, si la frontière a été franchie le 22 avril, indiquez la période du 21 avril à la date du jour.

Pour obtenir l’attestation, vous devez indiquer :

1. Le document avec lequel vous avez franchi la frontière :

• si vous disposez d’un titre de séjour, utilisez votre passeport international ;

• les citoyens de la Fédération de Russie peuvent utiliser le passeport interne de la Fédération de Russie.

2. La période pour laquelle vous avez besoin de l’attestation.

• erreur technique temporaire ;

• charge élevée sur le service ;

• connexion Internet instable.

Veuillez réessayer plus tard.

Via le Portail officiel Visa et Migration de la République du Kazakhstan (vmp.gov.kz).

• via l’application QazETA ;

• via le service eOtinish ;

• en vous adressant directement au Service des Frontières du Comité de Sécurité Nationale de la République du Kazakhstan.

Ouvrez la demande dont le statut est «Traitée» — le fichier PDF y sera disponible au téléchargement.

• vérifiez la connexion Internet ;

• rouvrez la demande ;

• mettez à jour l’application ;

• essayez d’ouvrir le fichier plus tard.

Si le problème persiste, contactez le support QazETA.

Les données affichées dans le tableau de l’attestation sont établies sur la base des informations des systèmes d’information de l’État relatives au franchissement de la frontière d’État de la République du Kazakhstan.

QazETA ne modifie pas manuellement les informations reçues des systèmes d’information de l’État.

Pour vérifier et corriger les données du passeport, nous vous recommandons de vous adresser directement au Service des Frontières du Comité de Sécurité Nationale de la République du Kazakhstan via le service eOtinish.

Il s'agit du format des systèmes d'information publics. Cela n'est pas considéré comme une erreur si les données correspondent au document utilisé lors du franchissement de la frontière.

L’attestation est établie sur la base des données du passeport international avec lequel la frontière d’État de la République du Kazakhstan a été franchie. Les données de l’IIN et du titre de séjour ne sont pas utilisées pour l’établir.

Lors de l’obtention de l’IIN ou du titre de séjour, la translittération des données personnelles peut être ajustée conformément aux règles en vigueur. Dans le passeport international, les données apparaissent telles qu’elles figurent dans le document lui-même.

Si les données de l’attestation et celles de l’IIN/du titre de séjour diffèrent précisément en raison de la translittération, nous vous recommandons d’obtenir l’attestation via le service eOtinish en vous adressant au Service des Frontières du Comité de Sécurité Nationale de la République du Kazakhstan.

Non. Les données sont générées automatiquement à partir des systèmes publics et ne peuvent pas être modifiées par l'utilisateur.

• Assurez-vous que le fichier PDF a été téléchargé correctement.

• Vérifiez la concordance des données.

• Si nécessaire, obtenez l’attestation via eOtinish.

• Contactez le support IMEI-KZ : help@kz-imei.kz.