Preguntas frecuentes: Certificado de registros de cruce de frontera

1) Añade el documento a la aplicación.

2) Ve a: «Servicios» → «Certificado de registros de cruce de frontera».

3) Selecciona el documento e indica las fechas.

4) Envía la solicitud y espera a que se procese. Después, descarga el PDF.

Recomendación sobre la elección de fechas: al crear la solicitud, indica la fecha de cruce de frontera con un rango de ±1 día (un día antes y un día después de la fecha real). Esto se debe a que los datos proceden de fuentes estatales externas y puede haber discrepancias en la fecha de registro. Por ejemplo, si la frontera se cruzó el 22 de abril, indica el período del 21 de abril hasta la fecha actual.

Para tramitar el certificado, debes indicar:

1. El documento con el que cruzaste la frontera:

• si tienes un permiso de residencia, utiliza el pasaporte internacional;

• los ciudadanos de la Federación de Rusia pueden utilizar el pasaporte interno de la Federación de Rusia.

2. El período para el que necesitas el certificado.

• un error técnico temporal;

• alta carga en el servicio;

• conexión a Internet inestable.

Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.

A través del Portal oficial de Visas y Migración de la República de Kazajistán (vmp.gov.kz).

• a través de la aplicación QazETA;

• a través del servicio eOtinish;

• acudiendo directamente al Servicio de Fronteras del Comité de Seguridad Nacional de la República de Kazajistán.

Abre la solicitud con el estado «Procesada»: dentro estará disponible el archivo PDF para su descarga.

• compruebe la conexión a Internet;

• vuelva a abrir la solicitud;

• actualice la aplicación;

• intente abrir el archivo más tarde.

Si el problema persiste, póngase en contacto con el soporte de QazETA.

Los datos que se muestran en la tabla del certificado se generan a partir de la información de los sistemas de información estatales sobre el cruce de la Frontera Estatal de la República de Kazajistán.

QazETA no modifica manualmente la información obtenida de los sistemas de información estatales.

Para verificar y corregir los datos del pasaporte, le recomendamos dirigirse directamente al Servicio de Fronteras del Comité de Seguridad Nacional de la República de Kazajistán a través del servicio eOtinish.

Es el formato de los sistemas de información estatales. No se considera un error si los datos coinciden con el documento utilizado para cruzar la frontera.

El certificado se genera con base en los datos del pasaporte internacional con el que se cruzó la Frontera Estatal de la República de Kazajistán. Los datos del IIN y del permiso de residencia no se utilizan para generar el certificado.

Al tramitar el IIN o el permiso de residencia, la transliteración de los datos personales puede ajustarse conforme a las normas establecidas. En el pasaporte internacional, los datos aparecen tal como figuran en el propio documento.

Si los datos del certificado y los del IIN/permiso de residencia difieren precisamente por la transliteración, le recomendamos obtener el certificado a través del servicio eOtinish, dirigiéndose al Servicio de Fronteras del Comité de Seguridad Nacional de la República de Kazajistán.

No. Los datos se generan automáticamente a partir de los sistemas estatales y no pueden modificarse por cuenta propia.

• Asegúrese de que el archivo PDF se haya descargado correctamente.

• Compruebe que los datos coincidan.

• Si es necesario, obtenga el certificado a través de eOtinish.

• Póngase en contacto con el soporte de IMEI-KZ: help@kz-imei.kz.